Juno的另一首歌
这首叫Tree Hugger。 为免违反版权，只节录一小段很可爱的，也将之翻译。
And the rattlesnake said,
"I wish I had hands so
I could hug you like a man."
And then the cactus said,
"Don't you understand,
My skin is covered with sharp spikes
That'll stab you like a thousand knives.
A hug would be nice,
But hug my flower with your eyes."
响尾蛇说，但愿我有一双手，强有力地把你拥抱入怀
仙人掌回说，难道你不明白，我满身尖刺，抱我会让你千刀万仞，被拥抱固然很好受，那你就用你目光，紧紧包裹我的花朵
And the rattlesnake said,
"I wish I had hands so
I could hug you like a man."
And then the cactus said,
"Don't you understand,
My skin is covered with sharp spikes
That'll stab you like a thousand knives.
A hug would be nice,
But hug my flower with your eyes."
响尾蛇说，但愿我有一双手，强有力地把你拥抱入怀
仙人掌回说，难道你不明白，我满身尖刺，抱我会让你千刀万仞，被拥抱固然很好受，那你就用你目光，紧紧包裹我的花朵
留言